SERVIZI DI TRADUZIONE

Certificazione
ISO 17100

La precisione e la coerenza sono molto importanti quando cerchi un fornitore per le tue traduzioni, e ancora di più nel caso delle traduzioni tecniche. Ma è difficile verificare e confrontare i livelli di qualità, soprattutto se non hai madrelingua nel tuo staff. Questo è il motivo per cui lo standard ISO 17100 sia così prezioso da darti la tranquillità di cui hai bisogno.

ISO 17100 è uno standard internazionale specificamente applicabile ai servizi di traduzione di qualità. Attraverso di essa, vengono stabiliti i requisiti che un fornitore di servizi di traduzione deve soddisfare: gestione della qualità, progetti, processo di traduzione e altri servizi di fornitura, risorse umane e tecniche, ecc.

Coinvolgimento del personale
Approccio basato sui processi
Miglioramento continuo
Orientamento alla clientela
Rapporti con i fornitori vantaggiosi
Miglioramento dell'immagine
iso 17100
bt_bb_section_top_section_coverage_image
OTTIENI IL TUO

Certificato
ISO 17100

L’obiettivo della ISO 17100 è garantire che l’organizzazione offra servizi di traduzione di qualità ai propri clienti.

ISO 17100 è uno standard di qualità internazionale creato appositamente per il settore della traduzione. Esso elenca i requisiti per ogni aspetto del processo di traduzione, inclusi i seguenti:

  • Come vengono gestiti i processi principali di traduzione.
  • Qualifica minima di ogni partecipante al processo di traduzione.
  • Disponibilità e gestione delle risorse per la traduzione.
  • Protezione dei dati e riservatezza dell’elaborato tradotto.

In definitiva, quando una società di traduzione è certificata ISO 17100, sta dimostrando di essere in grado di rispettare codici di condotta, guide di buone pratiche, livello di qualità della traduzione conforme alla norma, nonché il rispetto delle specifiche dei clienti.

Per l’implementazione dello standard 17100 tramite Quaser, una società di traduzione deve preventivamente soddisfare determinati criteri di qualifiche ed esperienza, inclusi project manager, traduttori e revisori. Un nostro revisore indipendente avrà in seguito il compito di verificare il rispetto di tutti questi criteri durante il processo di certificazione.

Per soddisfare le disposizioni della norma ISO 17100, le società di traduzione devono utilizzare un sistema completamente tracciabile che consenta di eseguire il backup dei file, archiviarli e recuperarli facilmente.

Inoltre, lo standard insiste anche sulla conformità agli attuali requisiti di protezione dei dati. Ciò è particolarmente rilevante se le traduzioni eseguite sono riservate e contengono informazioni sensibili.

ISO 17100 è uno standard normativo per i servizi di traduzione di qualità riconosciuto a livello internazionale.

Tra i principali obiettivi dello standard 17100 troviamo i seguenti:
  1. Riduzione delle perdite economiche associate alla mancata applicazione della qualità nei servizi di traduzione.
  2. Migliorare la fornitura dei servizi di traduzione.
  3. Fornire valore aggiunto all’azienda, differenziandola dalla concorrenza.
  4. Migliorare l’immagine dell’azienda e ampliare il portafoglio di potenziali clienti.
https://www.quasercert.com/wp-content/uploads/2019/04/img-blog-34-1280x1280.jpg
I PRINCIPALI

Vantaggi della
ISO 17100

Ecco un piccolo elenco dei principali vantaggi che dotterà la tua società nell'ottenere la certificazione ISO 17100. Un investimento per il futuro ma anche un potenziamento per il presente.

VANTAGGIO 1Migliora la quota di mercato

Migliora la quota di mercato dell'organizzazione, entrando in settori precedentemente inaccessibili.

VANTAGGIO 2Migliora la tua immagine

Miglioramento dell'immagine dell'azienda rispetto a clienti, fornitori e concorrenti.

VANTAGGIO 3Miglioramento continuo

Migliorando l'efficienza dell'organizzazione, quindi, si ottiene un aumento della motivazione del personale.

VANTAGGIO 4Migliora i profitti aziendali

Elimina gradualmente i costi di non qualità, migliorando i benefici economici.
RICHIEDI

La tua Quotazione

Per certificare la tua azienda mettiti in contatto con noi, sapremo di certo proporti una soluzione accuratamente studiata per le tue esigenze.
Sede centrale
Via Melchiorre Gioia, 72
20125 - Milano
Scrivici
commerciale@quasercert.com
Chiamaci
02.67.47.92.54

    bt_bb_section_bottom_section_coverage_image
    CONTATTAQuaser certificazioni S.r.l.
    La competenza di Quaser Certificazioni S.r.l. è garantita da ACCREDIA - Ente Italiano di Accreditamento.
    P.IVA & C.F. 09173761009
    SDI T9K4ZHO
    LA SEDE CENTRALEMilano - Roma - Firenze
    Cagliari - Napoli - Salerno
    Reggio Calabria - Palermo
    azienda certificazione milano
    SIAMO PERÒOperativi in tutta Italia!
    azienda certificazione roma
    HAI UN PROGETTO PARTICOLARE?Contattaci
    Siamo sempre aperti a nuovi progetti, in particolare quando si parla di temi etici e legati all'ambiente.
    CONTATTAQuaser certificazioni S.r.l.
    La competenza di Quaser Certificazioni S.r.l. è garantita da ACCREDIA - Ente Italiano di Accreditamento.
    P.IVA & C.F. 09173761009
    SDI T9K4ZHO
    LA SEDE CENTRALEMilano - Lombardia
    azienda certificazione milano
    SIAMO PERÒOperativi in tutta Italia!
    azienda certificazione roma
    HAI UN PROGETTO PARTICOLARE?Contattaci
    Siamo sempre aperti a nuovi progetti, in particolare quando si parla di temi etici e legati all'ambiente.